I have no problems whatsoever if people publish comments using a pseudo. This is quite normal and as such not objectionable in the slightest.
However, considering the association of two pseudos as a breach of confidentiality, as it happened on this blog cannot be taken seriously. No person is endangered in any way.